Matthew 2:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ãdsa bagba sẽn paam dĩma koɛɛga, b rɩka sore; b le yãee ãdgã t'a kẽnd b taoore la a waa n tɩ yalsa sus biiga sẽn da be zĩig ningã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb sẽn kelg rĩmã goam n sɛ, b loogame. La haya, ãdg ning bãmb sẽn dag n yãnd yaangã lʋɩɩ bãmb taoore, la a sẽn ta zĩig ning bi-bilfã sẽn be wã, a yalsame.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb sẽn kelg rĩmã goam n sɛ, b loogame. La haya, ãdg ning bãmb sẽn dag n yã yaangã kẽnga bãmb taoore, hal tɩ ta zĩig ning bi-bilfã sẽn be wã, la a yalsame.