Matthew 20:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩ bugsuntunga soab na n yeel bãmb nin-yende: ‹M zoa, m ka maan f zãmb ba bilfu; tõnd da seda wakɩ-koɛɛng daar a ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La a leoka bãmb ned a yembr a woto: «M zoa, mam ka zãmb foom ye. Tõnd dag n ka sar ne taab deniye a yembr tɩ fo sak sɩda?
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La a leoka bãmb ned a yembr a woto: "M zoa, mam ka maan foom sẽn ka tɩrg ye. Tõnd ka sar taab deniye a yembr tɩ fo sak sɩda?