Matthew 20:25 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zezi kosame tɩ b fãa kolge la b kõ-b-la koɛɛga: «Y miime tɩ bu-zẽmba nanams nongame n soog b nebã la b wẽoog-b kẽnkẽ.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi boola bãmb n yeele: «Yãmb miime tɩ soolem nanambsã so b nebã ne pãng n dɩt naam, la tɩ nin-kãsemsã weoogda b nebã.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi boola bãmb n yeele: Yãmb miime tɩ soolem nanams maanda b nebã pãnga, la tɩ nin-kãsemsã yabenda nebã ne pãnga.