Matthew 20:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La ade, zoeens a yiib n da zĩ sora noore; b sẽn bãng tɩ yaa a Zezi n loogdã, b mooname: «Soaala, Daviid biiga, zoe-y d nimbãanega!»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La zoens a yiib sẽn zĩ sorã noor wʋmame tɩ yaa a Zeezi n loogda, dẽ, b zẽka b koees n yeele: «Zu-soaba! A Davɩɩd Bi-ribla! Zoe-y tõnd nimbãanega.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La zoens a yiib sẽn zĩ sorã noor wʋmame t'a Zezi n loogda, la b zẽka b koees n yeele: Zu-soaba! A David Bi-ribla! Zoe-y tõnd nimbãanega.