Matthew 20:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B leoka woto: ‹Ned ba a ye ka rɩk tõnd tʋʋmd ye.› Tɩ tʋʋmda soab na n yeele: ‹Bɩ y me kẽng m tʋʋmna.›
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb leokame: «Yaa tɩ ned ba a yembr ka rɩk tõnd tʋʋmd ye.» Yẽnda yeel-b lame yaa: «Bɩ yãmb me kẽng mam reezẽ tɩɩs pʋʋgẽ wã.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
B leokame tɩ yaa ned ba a yen sẽn ka rɩk bãmb tʋʋmdã. A yeel-b lame tɩ bãmb me kẽng yẽ nasaar sib pʋʋgẽ wã.