Matthew 21:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zezi kẽe wẽnd doogẽ n dig sẽn da be-b be n koosdẽ la b raadẽ. B tusa sẽn da tekd-b ligda te-roagensã n lubi, n lub sẽn da koosd-b wala goeelse.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zeezi kẽe wẽnd doogã zakẽ n dig neb nins fãa sẽn dag n koosd la b raad wẽnd doogã zakẽ wã. Bãmb leeba ligd tekdbã taabl‑dãmba, la wal-koaasdbã goeelse.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zezi kẽe wẽnd-doogã zakẽ n dig neb nins fãa sẽn dag n koosd la b raad wẽnd-doogã zakẽ wã. Bãmb leeba ligd tekdbã taabl dãmba la wall-koaasdbã goeelse.