Matthew 21:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Tɩ b yãend kankang sora noore n bʋdg n ges-a, n mik tɩ yaa vãad bal la a yɛs ne. B yeela kankangã: «Fo kõn le wom biig bada.» Zĩig pʋgẽ bala, kankanga wẽneg n kʋɩɩme.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La bãmb yãa kankang sẽn be sorã noore. Bãmb kẽngame n tɩ mik t'a ka tar biis ye, yaa vãad bala. La b yeel-a lame yaa: «Fo kõn leb n wom biis ye, abada.» La wakat-kãng bala kankangã kʋɩɩme.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
La bãmb yãa kankang sẽn yas sorã noore. Bãmb kẽngame n tɩ mik t'a ka tar biis ye, yaa vãad bala. La b yeel-a lame yaa: Fo kõn leb n wom biis ye, abada. La wakat kãng bala kankangã kʋɩɩme.