Matthew 21:25 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zã sooba yita yɛ? Wẽnnaam nengẽ bɩ ninsaalb nengẽ? Tɩ b na n yeel b sũurẽ: ‹Tõnd sã n leok t'a yita Wẽnnaam nengẽ, b na n sokame tɩ yaa bõe yĩng marsã la tõnd pa tẽ a Zã.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Zã lisgã yii yɛɛnẽ? Arzãn bɩ, bɩ ninsaalb nengẽ?» La b yẽsa ne taab n yeele: «Tõnd sã n leok t'a yii arzãna, b na n yeelame tɩ la yaa bõe tɩ tõnd ka tẽ bãmba?

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

A Zã lisgã yii yɛ? Arzãn bii, bɩ ninsaalb nengẽ? La b yẽsa ne taab n yeele: Tõnd sã n leok t'a yii arzãna, b na n yeelame tɩ la yaa bõe tɩ tõnd ka tẽ bãmba?