Matthew 21:33 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Kelg-y yelbũnd a to. Ned n da tar a pʋʋgo n sel bugsuntung sõngo, n wẽ yãgr n gũbg tɩɩsã, n maneg zĩig ning b sẽn na n wẽkd tɩɩsa biis tɩ lebg rãam, n ning gũudb ro-lug-lug a ye sʋka, n bao neb n gũnug pʋʋgã n bas n tog sore.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Kelg-y yel-bũnd a to. Yir soab a yembr n dag n sel reezẽ tɩɩs pʋʋgo, n wẽ yãgr n gũbg-a, la a tuk reezẽ rãam wẽkr bok a pʋgẽ, la me gãosgo, n dɩk-a n peng reezẽ tɩɩs pʋʋg koaadba, la a yi n tog sore.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Kelg-y yel-bũnd a to. Yir soab a yembr n dag n sel nasaar sib pʋʋgo, n wẽ yãgr n gũbg-a, la a tuk vẽ wẽkr bok a pʋgẽ, la me gãosgo, n dɩk-a n peng nasaar sib koaadba, la a yi n tog sore.