Matthew 21:41 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Tɩ b leoke: «A na kɩt tɩ b ki kũ-toogo la a na bao neb a taab n gũnug a pʋʋgã, neb sẽn na n wa ne a pʋɩɩre, wakat fãa sẽn ta.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb leoka a Zeezi yaa: «A na n kɩtame tɩ nin-wẽn‑kãens ki nimbãan-kũum, la a rɩk pʋʋgã n peng koaadb a taab sẽn na kõ yẽnda reezẽ wã a bɩʋʋng wakate.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb leoka a Zezi yaa: A na n kɩtame tɩ nin-wẽns kãens ki nimbãan-kũum, la a rɩk pʋʋgã n peng koaadb a taab sẽn na kõ yẽ nasaar sibã a bɩʋʋng wakate.