Matthew 21:9 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn da be-b a Zezi taoor la b poorẽ da naaga taab n moonẽ: «A Daviid biiga paam pẽgre, kilill! Wẽnd sẽn tʋm a soaba paam pẽgre, b pẽgr kul sa-gãndo! Kilill!»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Neb nins sẽn dag n be a Zeezi taoorã ne neb nins sẽn pʋgd-b bãmbã rag n kelemdame n yetẽ yaa: «Hozaana a Davɩɩd Bi-ribla! Bark bee ned ning sẽn wat ne Zu-soabã yʋʋrã zugu! Hozaana hal saasẽ.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Neb nins sẽn da be a Zezi taoorã ne neb nins sẽn pʋgd-b bãmbã dag n kelemdame n yetẽ yaa: Hozaana a David Bi-ribla! Bark bee ned ning sẽn wat ne Zu-soabã yʋʋrã zugu! Hozaana hal saasẽ.