Matthew 22:13 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Dẽ la dĩma yeel a sõgen-kamba: ‹Za-y nin-kãnga nao la a nus n lob-a yɩnga, likẽ, yãbr la yẽn kẽrsg zĩigẽ.›

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, rĩmã yeela tʋmtʋmdbã yaa: «Sẽb-y-yã a nao wã ne a nusã, n lob-a lik bida sẽn be yɩngã pʋgẽ. Yãbr la yẽn wãbr na n zĩnda be.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ, rĩmã yeela tʋmtʋmdbã yaa: "Sẽb-y-yã a naowã ne a nusã, n lob-a lik bida sẽn be yɩngã pʋgẽ. Yãbr la yẽn wãbr na n zĩnda be."