Matthew 23:39 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M yet-y lame tɩ y kõn le yãend-m yɛsa n tãag y sẽn na n moon daare: ‹Wẽnd sẽn tʋm a soaba paam pẽgre!› »

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, mam yeta yãmb tɩ yãmb ka na n leb n yãnd maam yɛs hal tɩ ta wakat ning yãmb sẽn na n yeele: «Bark bee soab ning sẽn wat ne Zu-soabã yʋʋrã zugu.»

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bala, mam yeta yãmb tɩ yãmb ka na n leb n yã maam yɛs hal tɩ ta wakat ning yãmb sẽn na n yeel tɩ "bark bee soab ning sẽn wat ne Zu-soabã yʋʋrã zugu."