Matthew 24:30 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wakat kãng la Ned Biiga makr na n puk yĩngri tɩ Adem biig fãa tood a yãoogo. B na yãend Ned Biiga tɩ b zao sawato n sigd ne pãng la zɩɩr kãsenga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wakat-kãnga, Ninsaal Bi-riblã bãnd na yaool n puk saasẽ. Buud nins fãa sẽn be dũniyã zugã neb na n wiisame, la b na n yãnda Ninsaal Bi-riblã sẽn zao sawat n wat ne pãn-kãsenga la ne ziiri.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Wakat kãng masã, Ninsaal Bi-riblã bãnd na n puka saasẽ. Buud fãa sẽn be dũni na n wiisame, la b na n yãa Ninsaal Bi-riblã sẽn zao sawat n wat ne pãn-kãsenga la ne ziiri.