Matthew 24:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Y na wʋm tɩ b gomd zabr yelle, zabr rãamde na lʋɩ y tʋbrẽ, la ra bas-y tɩ b bondg y yam ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb na n wʋmame tɩ b gomd zab yelle, la y wʋm zab rãamde. Yõk-y y mens n da yɛɛs ye. Bala, bõn-kãens fãa tog n waame. La ket n nan ka wakat sɛɛb ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yãmb na n wʋmame tɩ b gomd zab yelle, la y wʋm zab rãamde. Yõk-y y mens n da yɛɛs ye, bala, bõn-kãens fãa tog n waame. La ket n nan ka wakat saab ye.