Matthew 25:35 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Ade, kom yõka maam la y rɩlg-m lame, ko-yũud yõk-m lame la y kõ-m lame tɩ m yũ; m yɩɩ sãana la y maan-m la sãando.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bala, kom yõka maam, la yãmb kõo maam dɩɩb tɩ m dɩ. Ko-yũud yõka maam, la yãmb kõo maam koom tɩ m yũ. Mam dag n yaa sãana, la yãmb sika maam y yiri.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Tɩ bõe, kom dag n talla maam, la yãmb kõo maam rɩɩbo. Ko-yũud yõka maam, la yãmb kõo maam koom tɩ m yũ. Mam dag n yaa sãana, la yãmb sika maam y yiri.