Matthew 26:36 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B waa n taa zĩig a ye sẽn boond tɩ Zɛtsemani t'a Zezi yeel b karen-biisã: «Yaas-y ka tɩ m ta taoor n pʋʋs.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Rẽ poore, a Zeezi kẽnga zĩig ning sẽn boond tɩ Zetsemaane wã ne b karen-biisã, la b yeel-b lame yaa: «Zĩnd-y ka tɩ m kẽng taoor bilf n tɩ pʋʋse.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Rẽ poore, a Zezi kẽnga zĩig ning sẽn boond tɩ Getsemaane wã ne b karen-biisã, la b yeel-b lame yaa: Zĩnd-y ka tɩ m kẽng taoor bilf n tɩ pʋʋse.