Matthew 26:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La pag n kolg-b ne a yubla, kug peesem yubl neere; yaa kaam sẽn tar yũ-noog wʋsgo la sẽn koosd toogo n da be a pʋgẽ. Paga sudga kaama a Zezi zug. Wakat kãng tɩ b ra rɩtame.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
pag a yembr kolga bãmba. A rag n zãada albatr tʋk sẽn pid ne tɩdar kaam, sẽn tar yũ‑noog wʋsgo, t'a ligdã raab yaa toogo. Bãmb sẽn dɩt wakate, pagã rɩka tɩdar kaamã n kiig a Zeezi zugu.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
pag a yen kolga bãmba. A dag n zãada albatr tʋk sẽn pid ne tɩdare, a raab sẽn ya toogo. A kiiga tɩdarã a Zezi zug bãmb sẽn dɩt wakate.