Matthew 26:73 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Sẽn yɩ bilfu, zaka noor dãmb kolga a Piyɛr n yeel-a: «Kɩɩsg ka ye, fo ra tũud-a lame, fo goama bal n lukd f bãongo.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Sẽn yɩ bilfu, neb nins sẽn dag n be beenẽ wã kolgame n yeel a Pɩyɛɛr yaa: «Sɩda yẽ, fo yaa bãmb ned a yembre, bala fo goamã bal wilgda fo sẽn yaa a soaba.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Sẽn yɩ bilfu, neb nins sẽn dag n be be wã kolgame n yeel a Pɩyɛɛr yaa: Sɩda yẽ, fo yaa bãmb ned a yembre, bala fo goamã bal wilgda fo sẽn ya a soaba.