Matthew 27:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
T'a Pilat me leok ba: «Bõe la a maanyã tɩ ya wẽnga?» La b naaga taab n moon tɩ yɩɩd pĩnda: «Ka-y yẽe pika.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, Gʋvɛrneerã leb n sokame: «Yaa bõe yel-wẽnd la b maan‑yã?» La nebã leb n kelma ne pãng n yɩɩd pĩnd n yeele: «Ka-y‑b da-pɩk zugu.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Gʋvɛrneerã sokame tɩ yaa bõe yel-wẽnd la b maan-yã? La nebã leb n kelma ne pãng n yɩɩd pĩnda, tɩ b ka-b da-pɩk zugu.