Matthew 27:26 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Pilat kong n basa a Barabas; a kɩtame tɩ b pãb a Zezi la a kõo neba sore tɩ b ka-b pika.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Woto, a Pilat yiisa a Barabaas n bas n kõ-ba. La yẽnda sẽn kɩt tɩ b pãb a Zeezi ne kalwaase, yẽnda rɩka bãmb n kõ nebã tɩ b tɩ ka-b da-pɩk zugu.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Dẽ, a Pilat yiisa a Barabas n bas n kõ-ba. La yẽ sẽn kɩt tɩ b pãb a Zezi ne kalwaase, yẽ rɩka bãmb n kõ nebã tɩ b tɩ ka-b da-pɩk zugu.