Matthew 27:42 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
«A fãaga a taaba n yaool n ka tõe n fãag a meng ye. A yaa Israyɛl Dĩma: bɩ a sig pika marsã tɩ d na tẽe-a!
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
«Yẽnda fãaga neb a taaba, la a yaool n ka tõe n fãag a meng ye. Yẽnda ka Zʋɩf-rãmb dĩm la! A wa sig da-pɩkã zug la tõnd na tẽ-a.»
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Yẽ fãaga neb a taaba, la a yaool n ka tõe n fãag a meng ye. Yẽ ka Zuif-rãmb rĩm la! A wa sig ra-pɩkã zug la tõnd na tẽ-a.