Matthew 3:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
A Zezi leok-a lame: «Bas tɩ m maan woto nanda tɩ yaa woto la d tog maan tɩ fãa zemse.» T'a Zã yaool n na n sak.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi leoka yẽnda yaa: Bas tɩ yɩ a woto, bala, a zemsame tɩ tõnd pids bũmb nins fãa sẽn yaa tɩrse. La a Zã ka kɩɩs bãmb yɛs ye.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi leoka yẽ yaa: Bas tɩ yɩ a woto, bala a zemsame tɩ tõnd pids bũmb nins fãa sẽn ya tɩrse. La a Zã ka kɩɩs bãmb yɛs ye.