Matthew 4:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B sẽn ta taoore, b le yãee ned a to ne a yao, a Zak la a Zã, a Zebede kamba, tɩ b be koglg pʋgẽ ne b ba, n manegd b zulumsi;
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb sẽn kẽng taoor bilfu, b leb n yãnda raop a yiib sẽn yaa ba-biisi, a Zebde kom-dibli a Zak ne a ba-biig a Zã tɩ b be koom koglgẽ ne b ba a Zebde n tõgd b zĩm-gãmba. La a Zeezi bool-b lame.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
Bãmb sẽn kẽng taoor bilfu, b leb n yãa raop a yiib sẽn ya ba-biisi, a Zebde kom-dibli a Zak ne a ba-biig a Zã tɩ b be koom koglgẽ ne b ba a Zebde n tõgd b zĩm-gãmba. La a Zezi bool-b lame.