Matthew 6:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Y pʋʋsg pʋgẽ bɩ y ra baam wala bu-zẽmba ye; b tẽedame tɩ b sã n gomd n pa yɛɛdẽ la Wẽnd kelgd b pʋʋsgo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb sã n pʋʋsdẽ, bɩ y ra gom n leb n gom gom-vɩɩd wa buud a taabã sẽn maandã ye. Bãmb tẽedame tɩ b goamã wʋsgã yĩnga, Wẽnnaam na n leoka bãmb pʋʋsgã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Yãmb sã n pʋʋsdẽ, bɩ y da gom n leb n gom gom-vɩɩd wa buud a taabã sẽn maanda, n tẽed tɩ b goamã wʋsgã yĩnga Wẽnnaam na n leoka bãmb pʋʋsgã ye.