Matthew 8:16 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zĩig sẽn waa n sobge, b talla neb wʋsgo n wa b taoore; sʋtãamba n da be b pʋsẽ; b yiisa gomd bala n dig sʋtãamba, la bãad dãmb sãoogame.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Zaabr sẽn ta, b talla neb wʋsg zĩn-dãmb sẽn tar n wa a Zeezi nengẽ. A Zeezi riga zĩn-dãmbã ne b noor goamã, la b maag neb nins fãa sẽn ka laafɩ wã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Zaabr sẽn ta, b talla neb wʋsg zĩn-dãmb sẽn tar n wa a Zezi nengẽ. A Zezi riga zĩn-dãmbã ne b noor goama, la b maag neb nins fãa sẽn ka laafɩ wã.