Matthew 8:28 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Zezi sẽn dʋʋg mogrã n ta Gadar tẽnga la neb a yiibu, sẽn tar Sʋtãan b pʋsẽ, yi yaadẽ n seg-ba. B ra yaa nin-toose al wʋsgo, al tɩ ned ba a ye ra pa le saagd n tũ sor ning sẽn yegd-a be wã ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bãmb sẽn dʋʋg ko-kãsengã n ta Gadara nebã tẽngẽ, gãeems a yiib n yi yaadẽ n wa a Zeezi nengẽ. B yaa gãeen-zabds hal wʋsgo, tɩ ned ka saagd n pɩʋʋg zĩig ning b sẽn be wã ye.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Bãmb sẽn dʋʋg ko-kãsengã n ta Gadara neba tẽngẽ, gãeems a yiib yii yaadẽ n wa a Zezi nengẽ. B yaa gãeen-zabds hal wʋsgo, tɩ ned ka saagd n pɩʋʋg zĩig ning b sẽn be wã ye.