Matthew 8:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B tẽega b nus n sɩɩs-a n yetẽ: «Sãoog tɩ m nonga rẽ.» Wakat kãng bala a yĩnga yɩlgame.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi tẽega b nug n sɩɩs-a n yeele: Mam datame. Lebg yɩlemde. La tao-tao bala yĩn-gãong bãagã loog n bas-a lame t'a lebg yɩlemde.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi tẽega b nug n sɩɩs-a n yeele: Mam datame. Lebg yɩlemde. La tao-tao bala a yĩn-gãong-bãagã bas-a lame t'a lebg yɩlemde.