Matthew 8:33 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Rũm-kɩɩmba ninga tĩiga n ta n togs tẽnga rãmba rũmsa sãoongo la neb a yiiba sãoogre.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Kurkuyã gũudbã zoeeme n kẽng tẽngã pʋgẽ n tɩ togs bũmb nins fãa sẽn maanã, la bũmb ning sẽn maan neb nins zĩn-dãmbã sẽn dag n tarã.

Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)

Kurkuyã gũudbã zoeeme, la b kẽnga tẽngã pʋgẽ n tɩ togs bũmb nins fãa sẽn maanã, la bũmb ning sẽn maan neb nins zĩn-dãmbã sẽn dag n tarã.