Matthew 9:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B sẽn da ket n gomd la nin-naab a ye sẽn kolge n wõgemd b taoore n yeel-ba: «Ad-y m bi-pugl n ki mars-mars noogã, wa-y n tik-a ne y nugu t'a na vʋʋge.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
A Zeezi sẽn ket n gomd ne bãmb a woto, naab a yembr waa n wõgemda bãmb taoor n yeele: Mam bi-pugl n ki moas-moasã. Wa-y n tik-y yẽnda ne y nugu, la a na n vʋʋgame.
Mossi Moore (KÃAB-PAALGÃ KOE-NOOGO)
A Zezi sẽn ket n gomd ne bãmb a woto, naab a yembr waa n wõgemda bãmb taoor n yeele: Mam bi-pugl n ki moas-moasã. Wa-y n tik-y yẽnda ne y nugu la a na n vʋʋgame.