Micah 1:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B sẽn yi b zĩ-sõngẽ wã ya-la a Zakoob yagensa beegr yĩnga, yaa Israyɛl kamb sẽn bas bãmba yĩnga. Ãnda n tusd a Israyɛl t'a zẽkd a zugu? Yaa a na-tẽngã, yaa Samari. Ãnda n tusd a Zɩɩda a wẽn-naandsa waoogr zĩigẽ, yaa Zerizalɛɛm memga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La bõn-kãens fãa yaa a Zakoob yagensã beegrã yĩnga, yaa Israyɛll buudã kongrã yĩnga. Yaa ãnda rãmb n kɩt tɩ Zakoob buudã beege? Ka Samaari nebã la! La ãnda rãmb n kɩt tɩ Zʋʋda buudã waoogd wẽn-naandse? Ka Zeruzalɛm nebã la!