Micah 2:4 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Yella raare, b na n sɩɩl n tʋʋsa yãmba, wala m sẽn zoe n neẽ. B na n yɩɩla sũ-sãang yɩɩla, la b na n yeelame: «B fãa tõnd laoga zãnga. B reega tõnd vẽenem, b rigda tõnd n deesd d pʋt n pʋɩt taaba. Yaa bõe yĩng la b reesd-d sẽn so?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Badaare, b na n dɩka yãmb tɩ y lebg yel-bũndi, la b pʋt sũ-sãang yɩɩl yãmb wɛɛngẽ n yetẽ, «Ade, b sãama tõnd zãng fasɩ! B reesda mam nebã zĩisi! Maana a wãn tɩ b wa reesd tõnd zĩisi? B reesa tõnd pʋtã n pʋɩ kɩɩsdba!»