Nahum 3:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M sok n gese, ne rẽ fãa b ka tall a nebã n loog pa-weere, b ka fẽd a kom-bɩɩba so-tiisẽ? B pida b nanamsa ne bãeense, n dɩk-ba n pʋɩ sẽn tõog-b bãmba wala b zu-noog pʋɩɩre.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La ne rẽ fãa, b yõga No-Amon tẽng nebã, n tall-b n tɩ kẽes yembdo. Bãmb bɛɛbã neema bãmb kom-pogdã so-tiisẽ, la b yõg a nanambsã n sẽb ne bãense. Gãndaadã yõga bãmb kãsem-dãmbã, n pʋɩ taab n maan-b yembse.