Nahum 3:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Sẽn da get-b tẽnga yelle da yaa wʋsg wa sʋʋre. Tʋʋma taoor dãmba wẽnda bõn-yɩgdi sẽn dʋʋgd tuuda zug, n soond yʋng waoodo, la sõor sã n yẽege, b yɩkdame la ned ka mi b sẽn kẽedẽ ye. Ned kõn tõog n togs ye.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Fo rigno-gũudbã rag n yaa wʋsg wa sʋyã, tɩ fo tʋmtʋmdbã rag n yaa wʋsg wa kalwaare, tɩ zĩig sã n maage, bɩ b rʋʋgd tuud zutu. La sõorã sã n puki, b yɩkdame tɩ ned ka mi b sẽn teesẽ ye.