Nehemiah 1:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
b leok m lame: «Yembdã sẽn dɩ n kees tɩ b lɛɛg n wa b tẽngẽ wã tara pɛt la yãnde. Sã n ya Zerizalɛɛm lal-gũbrã, a yaa begse la kʋɩlensa dɩɩ bugum.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Dẽ, bãmb leoka maam yaa: «Neb nins b sẽn ka yõg n kẽes yembdã wa n bee Zʋʋda soolmẽ wã, la b bee nimbãan-kãseng ne yãnd pʋga. Bala, Zeruzalɛm lalgã lebga weds n gilgi, t'a kʋɩlemsã fãa rɩ bugum.»