Nehemiah 12:27 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Zerizalɛɛm lal-gũbra kibsa yĩnga, b tɩ yiisa Levitsa b sẽn da be zĩig ning fãa n wa ne-b na-tẽnga. Da togame tɩ sũ-nooga yɩ kãsenga, tɩ b yɩɩl bark pʋʋsg yɩɩla, tɩ kɛm wẽ, tɩ pends la ruuds wãage.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

B sẽn wa n dat n ning Zeruzalɛm lalgã barkã, b kɩtame tɩ Leevi buudã fãa yi zĩis nins fãa b sẽn be wã n wa. La b maana tig-kãseng n maan sũ-noog wʋsgo, n na n wilg tɩ tʋʋmdã maan n sɛɛme. La b yɩɩla pẽgre, la waoogr yɩɩl ne kɛma, la kʋla, ne pendse.