Nehemiah 12:44 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wẽnd kãnga b yãka neb sẽn na n ges kũuna neba sẽn tar n watẽ wã. Yaa Maan-kʋʋdba la Levit dãmba sẽn da tog n paam bũmb ninga b tẽnsẽ la b soolmẽ, wala kood rẽemsã lemsã la kũun a taabã. A Zɩɩda zãng da tara sũ-noogo tɩ maan-kʋʋdba la Levitsa tʋʋmd da yaa sõma.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Wakat-kãnga, b yãka neb sẽn na n gũ rot nins b sẽn bĩngd dẽenem biis kũunã, ne piig pʋɩɩrã, la tẽngã bõn-koaadlã biis piig pʋɩɩrã. Nin-bãmb dag n tog n deegda kũun nins fãa tõogã sẽn yeel tɩ b yãk n tall n wa wã, n bĩngd beenẽ n gũudẽ. La kũun-kãens yaa maan-kʋʋdbã ne Leevi buudã n so. Yaa pʋtã sẽn gũbg tẽmsã bõn-koaadl dẽenem biisi. La Zʋʋda nebã fãa sũur yɩɩ noog ne maan-kʋʋdbã, la ne Leevi nebã sẽn maand tʋʋmdã.