Nehemiah 2:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M wilg-b lame menga Wẽnd nimbãan-zoeera nug sẽn tik-m to-to. M wilg-b-la dĩma koɛɛga. Dẽ la b naag taab n yeele: «D yik n sɩng meebo.» Baad-y b sɩd ninga pãng ne b tʋʋmd sõngã.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La mam togsa bãmb mam Wẽnnaamã nug-sõngã sẽn be mam zug to-to wã, la rĩmã sẽn yeel maam bũmb ningã. La zĩig pʋgẽ, bãmb zẽka b koees n yeele: «Yik-y tɩ d me!» Dẽ, bãmb paama raood n na n maan tʋʋm-sõng-kãngã.