Nehemiah 2:19 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

B sẽn wʋm dẽ, Orõ daoa a Sanebalat, Amon daoa a Tobiya, a tũud-n-taaga la arabga a Gesem sɩnga tõnd laado. B waa n yeel-d lame: «Bõe la yãmb maand ka? Yãmb dat n yii dĩma soolmẽ laa?»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La Horon dao a Sãmbalat ne a tʋmd-n-taag a Tobiza sẽn yaa Amo nedã, ne Araab a Gesɛm sẽn wʋm kiba-kãngã, b sɩngame n paoog tõndo, la b yaal tõndo. Bãmb rag n sokda tõnd ne paoogr goam a woto: «Yaa bõe la yãmb maanda? Yãmb yik n dat n kɩɩsa rĩmã la?»