Nehemiah 3:15 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Kol-Oze biig a Salum sẽn ya Mispa soaalã n maneg Ko-bundma zãongã n me, n ning sugri, n yals a kʋɩlengã, a nao zugu n ning kut sogdse. A naagame n maneg lal-gũbr ning sẽn yegd Siloe kʋɩlgã, sẽn sɩng dĩma zẽedẽ n ta teedsã sẽn dʋʋd a Daviid na-tẽnga.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

A Koll-Hooze biig a Salum sẽn yaa Mispa sak a yembr naabã n lebs n me noor ning b sẽn boond tɩ ko-bundgã. Bãmb me-a lame n sɛ, la b pag-a-la bɛoongo. Bãmb ninga a ra-lugdsã, a ra-paadsã ne a kʋɩlen-kuyã. Yẽnda kell n manega lalg ning sẽn pẽ ne Siloe bãkã. Lal-kãng sɩnga rĩmã zẽedã zĩiga, hal n tɩ tãag rʋʋdg ning sẽn yit a Davɩɩd tẽngẽ wã n sigdã sʋka.