Nehemiah 5:8 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
M goma woto: «D maana d sẽn tõe n yiis d saam-biisã sẽn da kẽes yembd bu-zẽmba tẽnsẽ. Bõe marsã tɩ yãmb lɛɛg n koosd-b ne taaba?» La b fãa paa sɩɩ n pa tõog n leok bũmb ye.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La mam yeel-b lame yaa: «Tõnd saam-biisã b sẽn dag n dɩk n koos ne bu-zẽmsã, tõnd maana d sẽn tõe tɛk n yao n deeg-ba, tɩ yãmb leb n dɩk y saam-biisã ne y tãopã n wẽneg n koosd ne yãmb mensã sẽn yaa Zʋɩf-rãmbã ne taaba.» La bãmb sẽn dag n ka tõe n leok tɩ bũmbã yĩngã, b sĩnda sɩddd...