Nehemiah 8:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Zãma wã fãa tigma wala nin-yend, Zerizalɛɛm, neba sẽn segd taab zĩig ning Kooma rignoorẽ la b yeela sɛb gʋlsda a Esdras t'a wa ne a Moyiiz noora sebrã, noor ning Soaala-Wẽnd sẽn da kõ a Israyɛl. A Esdras ra vẽena ne noora wʋsgo.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Nebã fãa tigma taab ne yam a yembr Zeruzalɛm tẽngã pʋga, bãmb tigma taab noor ning b sẽn boond tɩ koom noorã nen-taoore. La Israyɛll nebã kosa a Ɛsdraas sẽn yaa gʋlsdã t'a tall tõodã sebr wa. Yaa tõod nins Sẽn-Ka-Saab sẽn dag n kõ a Moyiis t'a kõ Israyɛll nebã.