Nehemiah 8:9 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

A Neemi la sɛb naab a Esdras ne Levitsa sẽn da zãmsd neba, yeela zãma wã: «Ad-y rũnna raarã yaa Wẽnd daare, yaa ra-sõngo, dẽ yĩnga ra yãb-y ye.» Sɩda zãma wã ra yãbdame la a kelgd sebra karengo.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Dẽ, gʋvɛrneer a Neemi, ne maan-kʋʋd a Ɛsdraas sẽn yaa gʋlsdã, ne Leevi buudã neb nins sẽn dag n bilgd tõodã võorã yeela nebã fãa yaa: «Rũndã daarã yaa daar sẽn welg toor Sẽn-Ka-Saab yĩnga. Rẽ wã, ka neer tɩ y sãam y sũyã, n yãb ye.» Bala nebã fãa sẽn wʋm kaorengã b yãbame.