Nehemiah 9:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
B waa n yẽnega b sãnem n maan b nag-bila la b saag n yeela vẽenega: ‹Woto la wẽnd ninga sẽn yiisa tõnd Ezipt tẽnga!› Y ka bas-b ye tɩ yɩɩ paoogre, yɩɩ yãmba Wẽnd paoogr kãsenga.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
Bãmb tol n dɩka kut n yẽneg n maan nag-bil n yeel yaa: ‹Ad yãmb Wẽnnaam ning sẽn yiis-a yãmb Ezɩpt tẽngã!› Bãmb maana woto n paoog yãmb yʋʋrã wʋsgo.