Nehemiah 9:28 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La b sã n paam laafi bilf bala b le rɩkda b wẽnema tɩ yãmb me le bas-b ne b bɛɛba tɩ bɛɛba le sɩbg-ba, tɩ b le sɩng yãbre, tɩ yãmb le zĩnd yĩngr n kelg-ba. La y sẽn ya nimbãan-zoeer soab yĩnga, yaa naoor ka tɛka la y sig n fãag-ba.
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La bãmb sẽn wa n paam vʋʋsgã, bãmb leb n sɩngame n maand wẽngã yãmb taoore. Dẽ, yãmb leb n bas-b lame tɩ b bɛɛbã tõog-ba, n nams-ba. La bãmb leb n kelmame yɛs n bool yãmba, tɩ yãmb zĩnd saasẽ n wʋm b kɛlengã, la y nimbãan-zoeerã sẽn yaa kãsengã yĩnga, yãmb fãaga bãmb naoor wʋsgo.