Numbers 11:8 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Neba ra yit n saad n wʋkd-a lame; b ra werd-a-la neerẽ bɩ b ra tood-a-la teoogẽ, n dʋgl-a rʋkẽ, n wa lebg-a wa samsa, t'a ya noosẽnde wa miisdu.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yʋng sã n ta, mandã naagda meenemã n dʋʋgd sik zĩigẽ wã, la yibeoogo, nebã yit n saagdame n wʋkd-a. Bãmb sã n wʋk-a, b werd-a-la neerẽ, wall b to-a teoogẽ. Rẽ poore, b ningd-a-la rʋkẽ n kɩɩme, ka rẽ bɩ b maan-a maasa, t'a noosmã yaa wa bur-maasa.