Numbers 14:24 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

M sẽn na n bas ned ninga t'a kẽ, yaa m bi-sõng a Kalɛb. Yẽ tara yam sõngo la yẽ pʋga maam ne yẽesem, yẽ la m na n kẽes tẽng ning a sẽn zoe n tabã. A yagensa n na n soog-a.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

La mam tʋmtʋmd a Kalɛɛb paama yam toor n sak m noorã. Rẽ wã yĩnga, mam na n kɩtame tɩ yẽnda kẽ tẽng ning a sẽn tɩ gesã pʋgẽ, la m kɩt tɩ tẽn-kãng lebg yẽnda kambã ne a yagensã rẽnda.