Numbers 14:34 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Wala y sẽn kaag tẽnga rasem pis-naasã, na n yɩɩ yʋʋm pis-naas marsã la y na n le karg-a. Daar donda yʋʋmde, la yʋʋm pis-naas la y na n dɩ y beegra taale la woto y na bãng ned yell sẽn lebgd to-to, a sã n yik n zẽkd a zug ne maam, Naaba-Wẽnde.

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Yãmb dɩka rasem pis-naas n gilg n ges Kana tẽngã. La yãmb kɩɩsgã yĩnga, y na n namsa yʋʋm pis-naase, sẽn dat n togs tɩ daar a yembr yaa yʋʋmde. Woto, yãmb na bãng mam kɩɩsg sẽn wat ne bũmb ninga.