Numbers 14:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
La vẽkẽmbeoog yibeoog pĩnda b rʋ tãmsa zutu la b maanẽ: «D na n kẽnga Soaala-Wẽnd sẽn yet tɩ d kẽng zĩig ningã tɩ d sɩda, tõnd kongame.»
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
La vẽkembeoog yibeoog pĩnda, bãmb yik n dɩka sor n tees tẽms nins sẽn be tãmsã zutã sẽnẽ. Bãmb dag n kẽndame la b yetẽ: «Sɩd-sɩdã, tõnd beegame, la moasã, tõnd bee sorẽ n dabd zĩig ning Sẽn-Ka-Saab sẽn wilg tõnd tɩ d kẽngã.»