Numbers 20:17 — Compare Translations

Mossi (SEBR SÕNGO) 1998

Bas-d tɩ d tũ f tẽngã n looge! D kõn bʋdg f pʋtẽ, d kõn bʋdg f bugsuntundẽ ye. D kõn yũ f bulsa kom ye. So-kõodra la d na n tũ n ka bʋdg goabga, n ka bʋdg rɩtgo, al n wa yi f soolmẽ.»

Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)

Bɩ y kõ-d sor tɩ d pɩʋʋg y tẽngã n looge. Tõnd ka na n bʋdg y koodã, wall f reezẽ tɩɩs pʋtã n loog ye. La d ka na n yũ tẽngã buls koom me ye. Yaa so-kõodrã bal la d na n tũ, la d ka na n bʋdg goabg bɩ rɩtgo, hal n wa tɩ yi y tẽngã ye.»